V’ªŽÐŽÐˆõ—·s